Stalag IID
Zbiór Henri PORTALES
Urodził się 5 listopada 1920 r. w Reims (Marne). W latach 1940–1945 był jeńcem wojennym w Pomorzu, w obozie Stalag IID; został uwolniony przez armię radziecką i repatriowany statkiem po dotarciu do portu w Odessie (ZSRR w 1945 r. – Ukraina w 2025 r.). Pracował jako listonosz w PTT i pozostał w przyjaźni ze swoim współwięźniem, Louisem ROUZOTEM. Zmarł 28 stycznia 1986 r.
Ojciec: PORTALES Pascal, urodzony 21.07.1881 r. w Almussafes w Hiszpanii – naturalizowany jako obywatel francuski 15.10.1947 r. – zmarł 27.02.1973 r.
Matka: Henriette GIBLATZ, urodzona 6 lipca 1894 r. w Paryżu (6. dzielnica) – zmarła 19 września 1968 r.
Brat: PORTALES Pascal, urodzony 22.09.1924 r. w Paryżu (10. dzielnica) – odmówił udziału w obowiązkowej służbie pracy (STO) – członek ruchu oporu w maquis w Lorris (Loiret) – zabity przez żołnierzy niemieckich 12.08.1944 r. w Chicamour, w gminie Sury-aux-Bois (Loiret).
Żona: Baldovi Renée, urodzona 8 stycznia 1928 r. w Paryżu (14. dzielnica), mieszkająca w Vitry-aux-Loges (departament Loiret).
